Предисловие к первому английскому изданию

Работать над книгой мне пришлось исключительно в то свободное время, которое я с трудом выкраивал после исполнения своих основных обязанностей военного времени, и, хотя окончательный просмотр книги был сделан в первый год мирной жизни, у меня не хватало времени для тщательного изучения источников, какое хотелось бы провести. Эти обстоятельства наряду с широтой темы вынудили меня в значительной части книги ссылаться на второстепенные источники. Однако всегда,когда представлялась возможность, я проверял полученные мною сведения, и, хотя в книге, возможно, и остались те или иные огрехи, вряд ли среди них найдутся такие, которые имеют серьезное значение. Ответственность за толкование этих сведений лежит, разумеется, только на мне.
Выражаю благодарность всем тем, кто оказывал мне ту или иную помощь, начиная от советов по отдельным вопросам и вплоть до чтения и комментирования рукописи: С. Е. Аллену, редактору журнала «Машинери»; Е. Бремхиллу из «Шортер просес компани»; представителям «Бак энд химкэн компани»; П. В. Дэли; К. Дэви-су; У. Э. Дику, редактору журнала «Дискавери»; Р. Э. Дорэ из «Бритиш оксиджен компани»; P. X. Хейн-делю, директору Американской библиотеки в Лондоне; А. Ф. П. Паркер-Родсу; покойному Джону Уилтону, секретарю общества Британских сельскохозяйственных механиков, и, наконец, — хотя их помощь была и не последней по важности — редакторам этой серии.
С. Л.
Кембридж, август 1946 года


<< назад        далее >>

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398