<< Назад

Метафора.

Выходя из машины, я задумался — можно наблюдать людей в зеркале заднего обзора, а они об этом даже и не подозревают. А за не которыми стоило бы понаблюдать.

1 История заимствовала у д-ра Эриксона, рассказавшего, как он забирал своих родителей с их фермой. Мы добавили в нее кое-какие детали. ЭТУ историю можно найти н в другой работе: см.Лэнктон и Лэнктон, 1986, стр. 284-288.

более пристально — у одних в поведении преобладает левосторонность, у других — правосторонность. Интересно, кого я увижу в этот день больше. И я закричал в проем входной двери: “Э-эй, есть кто дома!”

Она сидела на своем любимом месте в доме, в котором прошла вся ее жизнь. Сидела, не двигалась. Меня она встретила тепло, сказав, что просто присела у окна, полюбоваться открывающимся видом колосистого поля” ей нравилось видеть, как меняется поле в зависимости от времени года, и так уже больше половины столетия. Ей нравилось наблюдать все превращения злаков, а больше всего, когда поле становилось вот таким янтарным. Волны колосьев и в самом деле переливались янтарем. Мы смотрели, как ветер колышет это янтарное море, а потом я попросил ее показать, что еще ей здесь нравится.

Мы вышли из дома и миновали трактор, стоявший у амбара с силосом. Она хорошо за ним смотрела, сидение даже не потрескалось, а на колесах не было подтеков от смазки. Обычно сидения у крестьянских тракторов всегда все в трещинах. И я отметил: “Вы должно быть очень гордитесь этим”. Она согласилась, добавив, что довольна и тем, как, наконец, ей удалось раздобыть силос: “Очень трудно в хозяйстве без него”. Она гордилась этим, она гордилась своим амбаром, но вот мы подошли к небольшому ручью. Я увидел ее отражение в воде, когда мы проходили по мостику, и мне опять вспомнилось зеркало заднего обзора, я отогнал эту мысль и спросил: “Расскажите мне об этом мостике”.