<< Назад

И вам, вероятно, приходилось видеть своих друзей плачущими и ломать себе голову

Давным-давно дядя подарил ему книжку Нортона Джестера “Дар Призрака”. Там говорилось об одном мальчике по имени Майло, который получает в подарок волшебное стеклышко. Он смотрел в стеклышко и оказывается в стране, которая находится за этим стеклышком. Там его ждет немало приключений, в заколдованной стране он встречается с Обманом и сторожевым псом по кличке Набат. В одной из глав Майло обнаруживает, что потерялся. С Обманом и Набатом он пытается найти дорогу, они подходят к какой-то хижине.

На одной из дверей маленького домика написано “великан”. Майло восклицает: “Ух ты, великан. Может он нам покажет дорогу?” Они стучат в дверь, выходит человек, но он вовсе не великан. Роста он вроде бы совершенно обычного. Майло спрашивает: “Вы великан?” Человек отвечает: “Да, я самый маленький великан в мире”. Майло говорит: “Мы правильной дорогой идем?” Великан отвечает: “Вам, мне кажется, лучше бы постучать в соседнюю дверь и спросить у Карлика”.

Майло подошел к соседней двери и постучал в нее. Из двери вышел человек, как две капли похожий на предыдущего. Может, они двойники? Майло обратился к нему: “Вы карлик?” Человек ответил: “Я самый высокий карлик в мире”. Майло спросил: “Мы правильной дорогой идем?” Карлик сказал, что ответа на этот вопрос он не знает и посоветовал Майло обратиться к толстяку, что живет за соседней дверью. Они направились к следующей двери того же самого домика и постучали. И тот же самый человек отворил им.

Майло спросил: “Это вы толстяк?” “Да,— ответил человек,— я самый худой толстяк в мире”. “Мы правильно идем?” — опять спрашивает Майло. “Я не знаю”,— говорит толстяк. “Может быть вам лучше спросить у худого, что живет за углом”. Они отправились за угол этого же самого дома и постучались в дверь с табличкой “Худой”. И что же вы думаете, опять вышел тот же самый человек. Майло сказал: “Это вы худой?” Человек ответил: “Да, я самый толстый худой человек в мире”. А Майло и говорит: “А мне сдается, что вы один и тот же”. Человек сказал: “Я всегда, знаете ли, считал себя обыкновенным, а мне так хотелось быть особенным. Вот и я решил, что могу быть самим толстым худым или самым худым толстым, самым высоким карликом или самым маленьким великаном. Все зависит, как на себя посмотреть”.

Джо прочел эту книгу, и что-то в ней запало ему в душу. Вспомнилась книжка и вечеров весеннего концерта, когда все как ненормальные носились вокруг в костюмах, Джефф и Стэйси репетировали свой дуэт, Дебора бегала по кругу, Дженни готовилась стать самой крошечной на концерте. Джо шел по коридору и вдруг услышал всхлипывания. Он остановился и присмотрелся — в темном углу был Рэн-дольф, на которого он так хотел быть похожим. Джо подошел и спросил: “Рэндольф, что случилось?”

И вам, вероятно, приходилось видеть своих друзей плачущими и ломать себе голову, стараясь им как-нибудь помочь; тем же самым был занят и Джо. А Рэндольф плакал и приговаривал: “Как я не хочу быть таким высоким. Вот бы мне стать как ты, Джо. Был бы я такого роста. Знаешь, как тяжело быть самым высоким в классе?” И Джо сказал: “Слушай, Рэндольф, ну, ты мог бы быть самым длинным коротышкой в классе”. Рэндольф улыбнулся. Джо добавил: “Да ладно, тебе еще тащить этот флаг, пошли”. “Пошли”,— сказал Рэндольф. И они спустились туда, где начинался весенний концерт. И после этого Джо подумал, что он не просто обыкновенный Джо, а он — необыкновенный Джо, •который может видеть себя по разному и чувствовать себя при этом совершенно необыкновенно.